I have a dream , ABBA

I have a dream
a song to sing
to help me cope
with anything
if you see the wonder
of a fairy tale
you can take the future
even if you fail
I believe in angels
something good in
everything I see
I believe in angels
when I know the time
is right for me
I’ll cross the stream
I have a dream

I have a dream
a fantasy
to help me through
reality
and my destination
makes it worth the while
pushing through the darkness
still another mile
I believe in angels
something good in
everything I see
I believe in angels
when I know the time
is right for me
I’ll cross the stream
I have a dream

Simplesmente ainda...

Não digamos "não", nem "nunca mais"...
não digamos "sempre" ou "jamais"...
digamos, simplesmente: "ainda"!...

Ainda nos veremos um dia...
Ainda nos encontraremos na estrada da vida...
Ainda encontraremos a pousada,
o afecto almejado, a guarida...

Ainda haverá tempo de amar,
sem medo, totalmente... infinitamente...
sem ter medo de pedir, de implorar,
ou chorar...

Ainda haverá tempo,
para ser feliz novamente...
Ainda haverá tristeza,
ainda haverá saudade,
ainda haverá primavera,
o sonho, a quimera...


Ainda haverá alegria,
apesar das cicatrizes...
Ainda haverá esperança,
porque a vida ainda e criança...
e amanha será outro dia!...

A Lua Que Eu Te Dei, Ivete Sangalo

Posso te falar dos sonhos, das flores
de como a cidade mudou
posso te falar do medo, do meu desejo
do meu amor
Posso falar da tarde que cai
E aos poucos deixa ver no céu a Lua
Que um dia eu te dei

Gosto de fechar os olhos
Fugir do tempo, de me perder
Posso até perder a hora
Mas sei que já passou das seis
Sei que não há no mundo
Quem possa te dizer
Que não é tua a Lua que eu te dei
Pra brilhar por onde você for
Me queira bem
Durma bem
Meu Amor


Posso falar da tarde que cai
E aos poucos deixa ver no céu a Lua
Que um dia eu te dei
Pra brilhar
Por onde você for
Me queira bem
Durma bem
Meu amor
Durma bem
Me queira bem
Meu Amor

No teu poema

No teu poema
existe um verso em branco e sem medida,
um corpo que respira, um céu aberto,
janela debruçada para a vida.

No teu poema existe a dor calada lá no fundo,
o passo da coragem em casa escura
e, aberta, uma varanda para o mundo.

Existe a noite,
o riso e a voz refeita à luz do dia,
a festa da Senhora da Agonia
e o cansaço
do corpo que adormece em cama fria.

Existe um rio,
a sina de quem nasce fraco ou forte,
o risco, a raiva e a luta de quem cai
ou que resiste,
que vence ou adormece antes da morte.

No teu poema
existe o grito e o eco da metralha,
a dor que sei de cor mas não recito
e os sonhos inquietos de quem falha.

No teu poema
existe um cantochão alentejano,
a rua e o pregão de uma varina
e um barco assoprado a todo o pano.

Existe um rio
a sina de quem nasce fraco ou forte,
o risco, a raiva e a luta de quem cai
ou que resiste,
que vence ou adormece antes da morte.

No teu poema
existe a esperança acesa atrás do muro,
existe tudo o mais que ainda escapa
e um verso em branco à espera de futuro.

José Luís Tinoco

Me Escapé Con Mi Guitarra, Mafalda Veiga

Me escapé con mi guitarra
Camino de un lugar lejos de aqui
Recuerdo el romancero de otra soledad
Que se me acerca

Me escapé con mis canciones
Y el alma transbordando de sentir
La guitarra en las manos compañera
Buscando alguna paz, algun lugar adonde ir

Puedo contarte mil histórias
Pedirte que me escondas en tus brazos
Como a un niño
Puedo contarte mis secretos
Hablarte, mi guitarra, de la niñez

Me escapé con mis recuerdos
Momentos de añoranza y soledad
Y aunque sé que estás conmigo mi voz tiembla
Al encuentro de tu voz

Me escapé con mis temores
De que un final asome su mirada
Se los llevan y no puedo conservar
Nada más que lo intocable, en el alma

Puedo contarte mil historias
Pedirte que me ayudes a ser fuerte
Como el árbol
Puedo contarte mis secretos
Cogerte, mi guitarra, y cantar

Antes que acabe la hora
Y quedes tu dormida en mi lugar
Ayudame a soltar mis sentimentos
Y a pasar al otro lado del cristal

Sabré contarte mil histórias
Crear las melodias confundidas en mi adentro
Sabré contarte mis secretos
Tocarte, mi guitarra, y enfín lloar

Urgentemente, Eugénio de Andrade

É urgente o Amor,
É urgente um barco no mar.

É urgente destruir certas palavras
ódio, solidão e crueldade,
alguns lamentos,
muitas espadas.

É urgente inventar alegria,
multiplicar os beijos, as searas,
é urgente descobrir rosas e rios
e manhãs claras.

Cai o silêncio nos ombros,
e a luz impura até doer.
É urgente o amor,
É urgente permanecer.

Katie Melua, The Closest Thing to Crazy

by N/A
How can I think I'm standing strong,
Yet feel the air beneath my feet?
How can happiness feel so wrong?
How can misery feel so sweet?
How can you let me watch you sleep,
Then break my dreams the way you do?
How can I have got in so deep?
Why did I fall in love with you?

[CHORUS:]
This is the closest thing to crazy I have ever been
Feeling twenty-two, acting seventeen,
This is the nearest thing to crazy I have ever known,
I was never crazy on my own...
And now I know that there's a link between the two,
Being close to craziness and being close to you.

How can you make me fall apart
Then break my fall with loving lies?
It's so easy to break a heart;
It's so easy to close your eyes.
How can you treat me like a child
Yet like a child I yearn from you?
How can anyone feel so wild?
How can anyone feel so blue?

[CHORUS]

Meu Vestido Azul, Banda Floribella

Hoje eu vou te esperar
E nem vou me maquiar
Quero saber o que sente
Me vendo assim natural
Eu chegarei bem cedo
Não quero perder mais tempo
Cada segundo que passa é um beijo que te guardo
Vou usar meu vestido azul
Aquele que te agrada mais
E meus cabelos soltos
Para dançar com o vento
Em nossa esquina sempre
O ar vai estar perfumado
Porque as flores se abrem
Quando se está amando

Mas você nunca veio e não chegou
E o meu vestido azul se amassou
E essa não é a minha esquina
E esse não é o meu amor
Mas você nunca veio e não chegou
E eu fiquei sem saber o que passou
Chorando vou caminhando
Sozinha com o meu coração

Você roubou a minha esquina
E agora eu vivo tão perdida
Aonde estão meus sonhos?
Aonde está a saída?
Eu joguei fora o vestido
Que você tanto gostava
Se já perdi seu amor
Hoje não tenho nada!

Mas você nunca veio e não chegou
E o meu vestido azul se amassou
E essa não é a minha esquina
E esse não é o meu amor
Mas você nunca veio e não chegou
E eu fiquei sem saber o que passou
Chorando vou caminhando
Sozinha com o meu coração

Mas você nunca veio e não chegou
E o meu vestido azul se amassou
E essa não é a minha esquina
E esse não é o meu amor
Mas você nunca veio e não chegou
E eu fiquei sem saber o que passou
Chorando vou caminhando
Sozinha com o meu coração

Invasões Delicadas

Apareça de supetão ou de fininho,
Me acorde aos gritos ou me faça dormir;
Traga um susto ou um buquê de flores,
Me faça tremer – de um jeito ou de outro,
De tanto querer ficar, de tanto querer fugir...

Faça algo que ao menos nos ligue,
E se te ligarem eu direi que não estamos;
Permaneça ao meu lado por ao menos um segundo
E desapareça na madrugada ou fazendo um carnaval,
Só me deixe aqui tão cheia de lágrimas,
Que eu as significo no final...

in Poesia de Paixão de Associados

MEL C - FIRST DAY OF MY LIFE

So I found the reason to stay alive
Try a little harder see the other side
Talking to myself, too many sleepless nights
Try to find a meaning to this stupid life

I don't want a simple thing
Sometimes i don't know who to be

Hey What you lookin' for?
No one has the answer but you just want more
Hey who's gonna make it right?
This could be the first day of my life

So I found the reason to let it go
Tell it all smilin' but it's too mean to grow
Will I find solutions in the arms of love?
Will it stop me searching ?
Will it be enough?

I don't want a simple thing
Sometimes I don't know who to be

Hey What you lookin' for?
No one has the answer but you just want more
Hey who's gonna make it right?
This could be the first day of my life

Is the first time I really feel alive
Is the first time to break the chain
Is the first the time to walk away from pain

Hey What you lookin' for?
No one has the answer but you just want more
Hey who's gonna make it right?
This could be the first day of your life

Hey What you lookin' for?
No one has the answer but you just want more (ooh, yeah)
Hey who's gonna shine a light?
This could be the first day of your life

Estátua

Cansei-me de tentar o teu segredo:
No teu olhar sem cor, _ frio escalpelo,
O meu olhar quebrei, a debatê-lo,
Como a onda na crista dum rochedo.
Segredo dessa alma e meu degredo
E minha obsessão! Para bebê-lo
Fui teu lábio oscular, num pesadelo,
Por noites de pavor, cheio de medo.
E o meu ósculo ardente, alucinado,
Esfriou sobre o mármore correto
Desse entreaberto lábio gelado...
Desse lábio de mármore, discreto,
Severo como um túmulo fechado,
Sereno como um pélago quieto.

Clepsidra, Camilo Pessanha